교토 기온에서 1시간의 금 이음질(킨쓰기) 체험｜옻칠과 금가루로 깨진 그릇을 수리하는 공방 워크숍

기온 근처의 공방에서 전통 기법 '금 이음질(킨쓰기)'을 체험할 수 있습니다

이 체험에서는 교토·기온과 카와라마치 근처에 위치한 공방에서 깨진 도자기를 옻칠과 금가루로 복원하는 금 이음질에 도전합니다.

금 이음질은 깨지거나 결손된 부분을 감추지 않고 금색 선으로 드러내는 일본의 전통 기법입니다.

관광으로 붐비는 기온 에리어에서 가까운 위치에 있어 교토 산책 도중에 쉽게 조정할 수 있는 내용입니다.

소요 시간은 1시간, 현지 집합의 그룹 투어 형식

상품 페이지상의 소요 시간은 1시간입니다.

참가 형식은 그룹 투어로, 집합은 현지의 공방에 직접 향하는 현지 집합 방식입니다.

1시간이라는 길이 때문에 오전의 사찰 참배와 오후 일정 사이에도 쉽게 끼워 넣을 수 있는 구성입니다.

숙련된 장인의 지도로 처음해도 작업할 수 있습니다

작업은 숙련된 장인·강사의 지도 하에 진행되기 때문에 금 이음질이 처음이어도 안심하고 도전할 수 있습니다.

찻잔이나 접시를 손에 들고 깨진 부분을 정성스럽게 이어붙이는 작업을 직접 수행합니다.

도구 다루기와 금가루를 올리는 과정도 강사가 안내해 주기 때문에, 손재주에 자신이 없는 사람도 참가할 수 있습니다.

'깨진 것을 아름답게'라는 일본의 미의식을 배웁니다

금 이음질 체험을 통해 흠집을 결점이 아닌 개성으로 즐기는 일본의 사고방식에 접할 수 있습니다.

공방에서는 기법의 절차뿐만 아니라 금 이음질의 역사와 일본의 미의식에 대한 설명도 제공합니다.

조용히 손을 움직이며 배우는 시간이 되기 때문에, 체험 자체가 교토다운 차분한 시간이 됩니다.

완성된 작품은 기념품으로 가져갈 수 있습니다

마무리한 그릇은 그대로 기념품으로 가져갈 수 있습니다.

같은 방식으로 깨진 그릇은 두 개가 없기 때문에 세상에 하나뿐인 작품이 됩니다.

참고로 사용하는 그릇 플레이트에는 무료인 것과 추가 요금이 드는 것이 있다고 안내되고 있습니다. 원하는 그릇이 있으신 경우 당일에 확인해 보시는 것이 좋습니다.

사용 언어 및 평가

대응 언어는 영어와 일본어입니다.

평가는 4.9점(리뷰 984건)으로, 상품 페이지에서는 3,000건을 넘는 예약 실적이 있습니다.

예약 전에 확인해야 할 사항

• 당일의 대응 언어(영어/일본어)
• 무료 플레이트와 추가 요금이 드는 플레이트의 차이
• 참가 가능 연령 및 인원 조건
• 오염되어도 괜찮은 의류인지 여부
• 완성 작품의 가져가기 방법 및 포장
• 취소 및 일정 변경 조건

옻칠과 금가루를 사용하는 작업이기 때문에 의류나 당일 준비물에 대해 궁금한 점은 예약 전에 미리 확인해 두시면 안심입니다. 플레이트 선택으로 비용이 달라지는 점도 미리 파악해 두세요.

요약

교토·기온 근처의 공방에서 개최되는 소요 시간 1시간의 금 이음질 워크숍입니다. 깨진 도자기를 옻칠과 금가루로 복원하고, 숙련된 장인의 지도를 받으며 세상에 하나뿐인 작품을 완성합니다.

기법의 절차뿐만 아니라 흠집을 개성으로 즐기는 일본의 미의식과 금 이음질의 역사에도 접할 수 있습니다. 완성된 그릇은 기념품으로 가져갈 수 있습니다.

대응 언어는 영어와 일본어, 참가 형식은 그룹 투어로 현지 집합입니다. 가격은 ¥1,500~, 평가는 4.9점(984건)입니다. 일정·집합 장소·플레이트 요금 등 최신 정보는 예약 페이지에서 확인해 주세요.