在京都祇园体验金继修复|用漆和金粉修复破损器皿的工房工作坊
在京都祇园附近的工房里,用漆和金粉修复破损陶器的传统技法「金继」,只需1小时就能体验完成。在熟练工匠的指导下,完成的作品可以作为纪念品带回家。

BEFORE YOU BOOK
预约前须知的4大要点
- 01Experience traditional kintsugi in Kyoto’s Gion district
- 02Restore pottery beautifully using lacquer and gold powder
- 03Learn kintsugi techniques and Japanese aesthetics from a skilled instructor
- 04Take home your one-of-a-kind finished creation
BEST FOR
最适合这种体验的人
- 01
想在短时间内体验京都文化的人
所需时间仅为1小时,工房位置靠近祇园和河原町地区,交通便利。可以轻松插入观光日程的空隙中。
- 02
想制作有形纪念品的人
自己修复的器皿可以直接带回家。不是购买的纪念品,而是由你亲手完成的独一无二的作品。
- 03
想学习日本美学的人
可以了解金继中接纳伤痕作为个性的理念,以及该技艺的历史,深入理解技法的背景。
想比较其他体验时
这个体验适合想在动手操作中接触日本工艺和价值观的人,以及想在京都度过静谧时光的人。
在祇园附近的工房体验传统技法「金继」
在这个体验中,你将在京都祇园和河原町附近的工房里,用漆和金粉修复破损的陶器,学习金继这一传统技法。
金继不是隐藏裂纹或缺口,而是将其作为金色线条展现出来的日本传统技法。
因为位置靠近观光热门的祇园地区,很容易在京都散步行程中安排这个体验。

所需时间为1小时,采用现地集合的团体导览形式
商品页面上标注的所需时间为1小时。
参加形式为团体导览,在工房现地集合。
由于仅需1小时,很容易插入上午的寺社参拜和下午行程之间的时间段。
在熟练工匠的指导下,即使初学者也能顺利操作
整个制作过程在经验丰富的工匠和讲师的指导下进行,即使是第一次接触金继也可以放心参加。
你将亲手拿起茶碗或盘子,仔细粘合破损的部分。
讲师会引导你如何使用工具和撒金粉的步骤,所以即使对手工操作没有信心的人也可以参加。

学习日本美学「将破损之物修复得更美」
通过金继体验,你可以接触到日本的一种想法:不将伤痕视为缺点,而是作为个性来欣赏。
在工房里,不仅讲解技法步骤,还会介绍金继的历史和日本美学。
在静静地动手操作的同时学习,这个体验本身就成了在京都度过的宁静时光。
完成的作品可以作为纪念品带回家
修复完成的器皿可以直接作为纪念品带回家。
因为每个器皿的破损方式都是独一无二的,所以你的作品在世界上也是独一无二的。
据介绍,使用的盘子有免费的和需要追加费用的,如果有心仪的器皿,建议在当天确认。
语言支持和评价
支持的语言为英语和日本语。
评价为4.9分(用户评论984条),商品页面的预约实绩已超过3,000件。
预约前需要确认的事项
- 当天的对应语言(英语/日本语)
- 免费盘子和需追加费用盘子的区别
- 参加的年龄和人数限制条件
- 是否需要穿着可弄脏的衣服
- 完成作品的带回方式和包装方法
- 取消和日程变更的条件
因为使用漆和金粉进行操作,建议在预约前确认有关服装和当天携带物品的疑问,这样可以更加放心。同时也要提前了解盘子选择可能导致费用变化的情况。
总结
这是在京都祇园附近工房举办的所需时间为1小时的金继工作坊。将破损的陶器用漆和金粉修复,在熟练工匠的指导下完成世界上独一无二的作品。
不仅可以学习技法步骤,还能接触到日本将伤痕视为个性的美学理念和金继的历史。完成的器皿可以作为纪念品带回家。
支持的语言为英语和日本语,参加形式为团体导览,现地集合。价格从¥1,500起,评价为4.9分(984条评论)。有关最新的日程、集合地点和盘子料金等信息,请在预约页面上确认。
在Kyoto畅享文化体验
京都祇园金缮修复工作坊体验
日期、价格与套餐内容请以预订页面的最新信息为准。
