札幌出发｜冬季洞爷湖・昭和新山・登别地狱谷一日游，可选扇贝御膳午餐

从札幌出发，前往冬日的洞爷湖・昭和新山・登别

这是一条以洞爷湖、昭和新山和登别地狱谷为核心，乘坐巴士游览北海道湖泊与火山风光的旅游线路。行程分为含午餐和不含午餐两种方案，可以在观光的同时享用扇贝御膳。

早上7:50从札幌出发，约17:30返回，全程约9小时40分钟。随车导游可提供日语、英语、中文（普通话）和粤语讲解，不同语言的游客同乘一辆巴士。

首站：中山峠

冬季行程首先前往中山峠。天气晴好时，可以远眺有“虾夷富士”之称的羊蹄山。一边欣赏白雪覆盖的山姿，一边驶向洞爷湖方向。

在喜茂别，还可选择体验雪地摩托

视积雪情况和设施营业状况，行程将前往喜茂别的雪地摩托场地。有兴趣的游客可以驾驶雪地摩托，驰骋于雪原和银装素裹的林间。

雪地摩托费用不包含在含午餐或不含午餐的任何方案中，需当天在现场报名并另行支付。打算参加的游客，请自备手套和日元现金。

不参加的游客可按照设施指引欣赏雪景，或在休息室休息。如遇积雪不足或设施停业等情况，可能无法前往或体验。

探访涌泉公园，再登洞爷湖观景台

冬季行程还包括前往羊蹄山脚下的京极名水公园。欣赏完泉水潺潺的公园景色后，接着前往可俯瞰洞爷湖的观景台。

站在观景台上，湖中的中岛与周边群山尽收眼底。皑皑白雪与湛蓝湖面交相辉映，正是冬季洞爷湖独有的景致。天空与山峦的能见度会因当天天气而有所不同。

含午餐方案：4种扇贝料理配釜饭

含午餐方案提供特制扇贝御膳，包括清蒸扇贝、炸扇贝、扇贝刺身、烤扇贝，另配一份釜饭。

同样是扇贝，烹饪方式不同，口感和风味也随之变化。从刺身到烤物、炸物，一餐就能对比品尝。不仅想欣赏北海道美景，也想好好享受美食的游客，非常推荐这一方案。

也可选择不含午餐的方案。如想品尝扇贝御膳，请在预订时选择含午餐方案。

眺望昭和新山，自由安排活动时间

在有珠山・昭和新山区域，可以近距离欣赏山体呈红褐色、独具特色的昭和新山。从这座由火山活动形成的山峰，也不妨感受一下这片土地的地质由来。

自由活动时间里，还可自费乘坐有珠山缆车或参观昭和新山熊牧场。乘缆车登上山顶一侧，即可从高处俯瞰洞爷湖及周边的火山地貌。

自由活动时间的长短，因是否含午餐及当天行程而有所不同。请在现场确认集合时间，再据此安排活动。缆车可能因检修或天气等原因停运。

最后一站：白色蒸汽升腾的登别地狱谷

冬季行程的最后一站是登别地狱谷。在白色与红褐色的岩壁之间蒸汽袅袅升起，可以近距离观赏火山活动塑造的奇特景观。

与湖泊、雪原截然不同的粗犷地貌，也是本次行程的一大看点。从观景区眺望山谷，并在当天可通行的范围内散步游览。冬季受积雪和结冰影响，可步行区域可能受限。

参观结束后返回札幌，在大通公园・地铁31号出口附近解散。

常见问题

■ 集合地点和时间是？ 预计7:40在札幌市内大通公园・地铁31号出口附近集合，7:50出发。出发前一天下午，您将收到包含集合地点谷歌地图、导游联系方式及车辆信息等内容的邮件。最终集合位置和时间请以该邮件为准。

■ 解散地点和预计返回时间是？ 原则上在与集合地点相同的大通公园・地铁31号出口附近解散。预计约17:30返回，但可能因路况或天气而延迟。

■ 费用包含午餐吗？ 分为含午餐方案和不含午餐方案。含午餐方案包括由清蒸、炸、刺身、烤4种扇贝料理和釜饭组成的御膳。

■ 雪地摩托和缆车包含在费用中吗？ 不包含。雪地摩托、有珠山缆车和昭和新山熊牧场，均由有意者在现场另行支付。请备好日元现金以便现场付款。

■ 儿童可以参加吗？ 3岁及以上可以参加，0～2岁儿童无法参加。雪地摩托等付费体验可能另有不同于本行程的参加条件，请提前确认。

■ 提供哪些语言的讲解？ 提供日语、英语、中文（普通话）和粤语讲解。这是一条不同语言游客同乘一辆巴士的多语种拼团行程。

■ 可以携带行李箱吗？ 可以。每人最多可免费携带2件。

■ 冬季需要怎样的着装？ 请穿着厚外套或羽绒服等保暖性充足的服装参加。由于需要在雪地上行走，建议穿防滑鞋。希望体验雪地摩托的游客，请自备手套。

■ 行程或雪上体验会有变动吗？ 会。受积雪、路况和天气等影响，游览顺序和停留时间可能调整。雪上体验也可能因积雪或设施营业状况而无法进行。行程运营以安全为第一优先。

预订前请确认

• 选择含午餐或不含午餐方案，以及最新价格
• 出行当天的行程和预计返回时间
• 前一天下午发送的集合通知邮件
• 3岁及以上的参加条件，以及付费体验的参加条件
• 雪地摩托等自费项目的费用和支付方式
• 准备保暖衣物、手套和防滑鞋
• 行李、行动方面的限制以及取消政策

价格、行程和方案内容可能有所变动，请在预订前确认最新信息。

总结

眺望白雪环绕的洞爷湖，仰望昭和新山的山体，再看登别地狱谷蒸汽升腾。从札幌出发只需一天，就能接连领略北海道多样的自然风貌。

若想把美食也列为旅行目的，推荐选择含扇贝御膳的方案；想在冬日雪原上驰骋的游客，也可以考虑自费的雪地摩托体验。美景、美食、雪地游乐，选出你最期待的项目，一起去冬日的北海道吧！

预订请点击札幌出发 洞爷湖＆登别一日游（含扇贝午餐）。