使用條款

本使用條款（以下稱「本條款」）係MATSURI Travel（以下稱「本網站」）所提供之網站、文章、搜尋功能及其他內容與功能（以下稱「本服務」）之使用條件。

使用本網站者（以下稱「使用者」）應於確認本條款內容後，同意本條款內容，方得使用本服務。

第1條　適用範圍

• 本條款適用於使用者對本服務的所有使用事項。
• 本網站刊登之注意事項、指南、免責聲明及其他公告，構成本條款的一部分。
• 若本條款與本網站刊登之個別公告有異，除個別公告另有特別規定外，本條款適用。

第2條　本服務的內容

本網站係面向訪日旅行者等提供日本各地文化體驗、傳統文化、觀光、體驗預訂相關資訊的旅遊資訊媒體。

本服務主要包含以下內容：

• 文化體驗與觀光相關的導覽文章
• 依地區及體驗類別分類的文章列表
• 介紹多項體驗的比較指南
• 外部預訂網站及體驗提供事業者的連結
• 搜尋及篩選體驗與地區的功能
• 本網站提供的其他旅遊相關資訊

本網站並非直接進行體驗預訂、銷售、催行或付款結算的事業者。

第3條　刊登信息

• 本網站致力於確認官方資訊、預訂頁面及其他資訊，刊登力求準確且易於理解的資訊。
• 體驗內容、舉辦地點、舉辦日期時間、費用、空位狀況、對象年齡、參加條件、取消條件等資訊可能隨時變更，無須預先通知。
• 使用者應於進行預訂或申請前，確認連結網站的預訂網站或體驗提供事業者公示的最新資訊。
• 本網站刊登的資訊與連結網站的預訂網站或體驗提供事業者刊登的資訊有出入時，連結網站所刊登的最新內容、費用、參加條件、取消條件及其他公告優先適用。
• 本網站不保證刊登資訊的正確性、完整性、最新性、有用性或適用於特定目的。

第4條　預訂、契約及付款

• 選擇本網站內的預訂連結後，將跳轉至由第三方運營的外部網站。
• 體驗的預訂或購買契約在使用者與預訂網站、體驗提供事業者及其他第三方之間成立。
• 預訂、付款、變更、取消、退款、諮詢、身份確認、參加條件及其他手續適用連結網站事業者的使用條款、隱私政策及公告。
• 本網站不管理外部網站上預訂的成立、空位狀況、付款、催行、變更、取消、退款及其他交易。
• 關於預訂的諮詢應直接向進行預訂的事業者或預訂網站提出。

第5條　聯盟廣告

• 本網站包含使用聯盟廣告計劃的廣告連結。
• 使用者經本網站進行體驗預訂或購買時，本網站可能收取預訂網站及其他事業者的介紹費。
• 介紹費原則上不會附加於使用者支付的費用上。惟實際費用及條件請確認連結網站的表示。
• 本網站無論是否收取介紹費，均致力於提供對使用者在考量體驗時有所幫助的資訊。
• 聯盟連結的使用並不意味著本網站保證連結網站的商品、服務、事業者或交易條件。

第6條　外部網站及第三方服務

• 本網站包含連結至由第三方運營的網站、服務、預訂頁面及其他外部內容。
• 外部網站的內容、運營、安全性、個人資訊處理、商品、服務、交易條件等由各運營者管理。
• 使用者應於使用外部網站前，確認其使用條款、隱私政策等。
• 除法律規定應負責任的情況外，本網站對使用者因使用外部網站所造成的損害不負責任。

第7條　禁止行為

使用者使用本服務時，不得進行以下行為：

• 違反法律或公序良俗的行為
• 與犯罪行為相關的行為
• 侵害本網站或第三方著作權、商標權、隱私權、名譽及其他權利或利益的行為
• 超出私人使用或法律認可的範圍，複製、轉載、銷售、發佈或公開本網站的文章、圖片、資料等的行為
• 非法存取本服務的行為
• 對本網站伺服器或網路造成過度負荷的行為
• 發送或提供病毒或其他有害程式的行為
• 妨害本網站運營的行為
• 在未獲本網站許可下，透過自動化手段大量取得資訊的行為
• 冒充本網站或第三方的行為
• 以容易造成誤解的方式使用本網站資訊的行為
• 其他本網站合理認定為不適當的行為

第8條　知識產權

• 本服務刊登的文章、構成、設計、標識、圖片、資料及其他內容的著作權、商標權及其他知識產權屬於本網站或正當的權利人。
• 使用者不得在私人使用或法律認可的情況以外，未經本網站或權利人許可，複製、轉載、改變、翻譯、發佈、傳輸、銷售或其他方式使用內容。
• 本網站引用或刊登的第三方商標、服務名稱、圖片及其他權利屬於各權利人。

第9條　服務的變更、中斷及終止

本網站在以下情況下，可能不經使用者事前通知而變更、中斷或終止本服務的全部或部分：

• 進行系統維護、檢查或更新時
• 伺服器、通信線路及其他設備發生故障時
• 發生災害、停電、通信障礙或其他不可抗力時
• 因應法律、行政要求或其他事由需要對應時
• 其他本網站合理認定為運營上必要的情況

第10條　免責及責任限制

• 使用者因使用本服務或無法使用本服務而產生的損害，除本網站具有故意或過失外，本網站不負責任。
• 本網站負責任的情況下，除故意或重大過失外，其責任限於使用者實際發生的通常且直接損害的範圍。
• 體驗的催行、內容、安全性、品質、參加條件、預訂、付款、變更、取消、退款、交通狀況、天氣、災害、傷害、事故、盜竊等事項，適用預訂網站或體驗提供事業者的條件及對應。
• 因使用者自身的判斷、輸入內容、設備環境、通信環境或外部服務使用所造成的損害，除法律規定應負責任外，本網站不負責任。
• 本條及本條款其他免責或責任限制條款的適用範圍，受消費者契約法及其他法律認可的範圍限制。

第11條　使用者的責任

• 使用者應自行負責使用本服務。
• 使用者若違反本條款致使本網站或第三方受損，使用者應自行負責並負擔費用解決。
• 使用者若因故意或過失而對本網站造成損害，使用者應依法律規定負擔賠償責任。

第12條　隱私保護

本網站對使用者信息的處理適用另行規定的隱私政策。

使用者應於使用本服務前確認本網站的隱私政策。

第13條　本條款的變更

• 本網站因法律變更、本服務內容變更或其他必要事由，可能變更本條款。
• 變更後的本條款自刊登於本網站之日或刊登時另行規定的日期起生效。
• 若變更對使用者影響重大，本網站將致力於在網站上清楚說明。
• 條款變更後使用者若繼續使用本服務，視為使用者已確認變更後的條款。

第14條　分離可能性

本條款的一部分因法律或法院判決而被認定為無效或不可執行，其他規定仍應繼續有效。

第15條　準據法及管轄法院

• 本條款及本服務適用日本法律作為準據法。
• 因本服務或本條款所生紛爭，雙方應誠實協商解決。
• 協商無法解決的情況下，除法律另有規定外，運營者所在地的日本法院為第一審專屬合意管轄法院。

第16條　聯絡方式

關於本條款的諮詢，請洽詢以下部門。

• 網站名稱：MATSURI Travel
• 營運者：MATSURI Travel事務局
• 聯絡方式：聯絡表單
• 制定日：2026年7月28日
• 修訂日：未修訂